1 00:00:00,000 --> 00:00:04,520 Da si mi rekao prije godinu dana, bio bih otvoriti pred mojim mužem za 2 00:00:04,520 --> 00:00:07,320 tri poštena dečka, nasmijao bih se tvoje lice. 3 00:00:08,180 --> 00:00:09,280 Lauren je dobar čovjek. 4 00:00:09,800 --> 00:00:10,800 Besprijekorno, stvarno. 5 00:00:10,900 --> 00:00:12,140 Ali Bože, dosadan je. 6 00:00:12,420 --> 00:00:17,140 Deset godina braka pretvara se u mrtvo ribnjak nitko od nas nije smetao. 7 00:00:17,580 --> 00:00:20,420 A sada, njegovi igrači kuhaju živ. 8 00:00:21,480 --> 00:00:22,680 Taj home run! 9 00:00:23,060 --> 00:00:24,580 Mac, ti si prirodan! 10 00:00:25,180 --> 00:00:28,480 A ovaj slobodni pad sve je započeo s pobjednička večera. 11 00:00:30,380 --> 00:00:33,520 Večera je trebala proslaviti Laurenin tim osvaja državu 12 00:00:33,520 --> 00:00:34,520 prvenstvo. 13 00:00:44,300 --> 00:00:45,300 Moji heroji. 14 00:00:45,660 --> 00:00:47,460 Pobjednička večera kod mene večeras. 15 00:00:47,740 --> 00:00:48,639 Trenerska poslastica. 16 00:00:48,640 --> 00:00:51,260 Lauren, naš blagovaonski stol jedva staje četiri. 17 00:00:51,480 --> 00:00:52,640 Idemo samo u restoran. 18 00:00:52,920 --> 00:00:54,220 Ne, ugurat ćemo se. 19 00:00:54,800 --> 00:00:55,820 To je pola zabave. 20 00:01:01,800 --> 00:01:03,100 Ne brini ni o čemu, dušo. 21 00:01:04,099 --> 00:01:05,099 Imam ovo. 22 00:01:20,840 --> 00:01:24,820 Čovječe, stvarno se veselimo vaše gostoprimstvo. 23 00:01:25,740 --> 00:01:29,480 Charliena su prsa bila nekoliko centimetara od mojih. Nikad nisam tako jasno osjetio mladost 24 00:01:29,480 --> 00:01:34,590 prije. Leđa su mi bila pritisnuta hladnoćom metal, ali moja krv je gorjela. 25 00:01:37,070 --> 00:01:38,070 Vidjeti? 26 00:01:38,430 --> 00:01:40,590 Udoban. Hajde dečki. Ne budi sramežljiva. 27 00:01:40,790 --> 00:01:41,970 Osjećajte se kao kod kuće. 28 00:01:42,250 --> 00:01:44,630 Wyattova se ruka zabija u mene kroz tanka haljina. 29 00:01:45,330 --> 00:01:47,510 Trgnem se prije nego što se uspijem zaustaviti. 30 00:01:48,990 --> 00:01:51,490 Jeste li dobro, gospođo? Izgledaš malo zajapurena. 31 00:01:51,710 --> 00:01:54,550 dobro sam Samo je zagušljivo ovdje. 32 00:01:54,830 --> 00:01:57,830 Možda je samo prošlo predugo otkako nisam bio dirnut. 33 00:01:58,320 --> 00:01:59,920 Zato mi misli nekamo odlaze prljava. 34 00:02:00,220 --> 00:02:01,220 Tek im je 18. 35 00:02:01,520 --> 00:02:02,520 Oni su djeca. 36 00:02:04,680 --> 00:02:08,460 A onda, noga posegne preko stol i hvata moju. 37 00:02:08,919 --> 00:02:11,000 Ne, to nije bila moja mašta. 38 00:02:11,580 --> 00:02:13,520 Dušo, ne jedeš. Odrezak ne dobro? 39 00:02:21,880 --> 00:02:25,240 Ovdje je samo tako zagušljivo. ne mogu disati. 40 00:02:26,960 --> 00:02:30,440 Da, sparno je cijeli dan. Ja ću uzeti pogledaj klimu sutra. 41 00:02:30,660 --> 00:02:31,940 Spavat ćeš kao beba. 42 00:02:33,500 --> 00:02:34,640 Netko ima hrabrosti. 43 00:02:35,040 --> 00:02:39,840 Ja sam žena njegovog trenera, a on misli da je on može me tretirati kao neku vrstu deserta 44 00:02:39,840 --> 00:02:41,960 ispod vlastitog stola? 45 00:02:42,780 --> 00:02:44,620 Wyatt, to mora biti on. 46 00:02:45,200 --> 00:02:46,640 Naša 10. obljetnica. 47 00:02:46,880 --> 00:02:50,140 Pokušao sam obnoviti naš isušeni brak natrag u život. 48 00:02:52,260 --> 00:02:55,000 Dušo, prestani. idem preko sutrašnja obrana. 49 00:02:57,089 --> 00:02:58,610 Hajde, ne večeras. 50 00:02:59,770 --> 00:03:00,870 Izlazak sunca, svjetla ugašena. 51 00:03:04,570 --> 00:03:05,570 To je moj muž. 52 00:03:05,910 --> 00:03:10,350 Mogla bih se skinuti gola i popeti se na njega njega, a sve što bi primijetio bilo je da sam ja 53 00:03:10,350 --> 00:03:11,710 prekinuvši njegov ljepotan san. 54 00:03:13,330 --> 00:03:15,070 Njegovo me zanemarivanje uvjerilo. 55 00:03:15,570 --> 00:03:17,450 Već sam bio zauvijek presušio. 56 00:03:17,950 --> 00:03:19,270 Onda je došao taj dan. 57 00:03:30,410 --> 00:03:31,410 Ne mrdaj. 58 00:03:33,970 --> 00:03:38,750 Vrućina je bila opscena. trebao bih odgurnuli su ga, ošamarili ga. Ali moj 59 00:03:38,750 --> 00:03:43,230 izgladnjelo tijelo izdalo me, drhteći na sva ta mlada muška vrućina, na samom 60 00:03:43,230 --> 00:03:44,230 njegova težina. 61 00:03:51,010 --> 00:03:53,870 Ako je on ispod stola, moram natjerati ga da prestane. 62 00:03:54,130 --> 00:03:55,770 Dosta ove ponižavajuće igre. 63 00:03:56,290 --> 00:03:58,790 Wyatt, možeš li otrčati u kuhinju i uzeti malo leda? 64 00:03:59,980 --> 00:04:01,080 Ovdje umirem od vrućine. 65 00:04:02,040 --> 00:04:05,500 Naravno, gospođo. Svakako izgledaš kao da bi ti dobro došlo hlađenje. 66 00:04:06,100 --> 00:04:10,220 Zadržavam dah. Pritisak je nestao. Taj čvrsti čvor u mojim grudima konačno 67 00:04:10,220 --> 00:04:11,220 popušta. 68 00:04:13,260 --> 00:04:17,959 Ali sljedeće sekunde se vraća. Ne Wyatt. Noga je još tu. 69 00:04:18,160 --> 00:04:19,860 A sada gura još dublje. 70 00:04:24,980 --> 00:04:25,980 Izvolite, gospođo. 71 00:04:26,560 --> 00:04:28,180 Možda bi se htio obrisati. 72 00:04:28,760 --> 00:04:30,160 Izgledaš kao da ćeš se otopiti. 73 00:04:34,460 --> 00:04:38,800 Njegov dodir ostavlja vatreni trag u njemu budan, hrabar, ponižavajući. 74 00:04:39,160 --> 00:04:42,560 Ali ono što me više plaši je kako moj izgladnjelo tijelo putuje za njim. 75 00:04:49,660 --> 00:04:52,420 O, Bože. Hej, ne miči se, dušo. ja ću uzmite papirnate ručnike. 76 00:04:52,800 --> 00:04:53,960 Onda ću donijeti čašu. 77 00:04:57,640 --> 00:04:59,080 Ja sam na koljenima pred njihovim nogama. 78 00:04:59,640 --> 00:05:01,260 Negdje u mraku, dah. 79 00:05:01,560 --> 00:05:03,580 Teška, neravna, jedva obuzdana. 80 00:05:05,620 --> 00:05:11,440 Ruka skida remen s mog ramena. Nešto hladno okrzne mi kožu. Prsten. 81 00:05:12,060 --> 00:05:17,580 Wyatt? Nema vremena za reakciju. Ruka klizi kroz moj dekolte, dovoljno velik da 82 00:05:17,580 --> 00:05:18,580 prekrijte moju cijelu stranu. 83 00:05:19,260 --> 00:05:20,440 Taj citrusni miris. 84 00:05:20,740 --> 00:05:22,100 Ona od koje se naježim. 85 00:05:22,360 --> 00:05:23,360 Mac? 86 00:05:24,220 --> 00:05:25,840 Duga noga preko puta mene. 87 00:05:26,180 --> 00:05:31,190 Charlie? Moje rame, moja prsa, dakle između mojih bedara. Mrak je ukrao 88 00:05:31,190 --> 00:05:34,670 moj vid. Ne mogu reći tko me dira više. Ne mogu ni reći koliko 89 00:05:34,670 --> 00:05:40,190 ruke postoje. Sve što sam znao, bio sam razderan. Trebao bih vrištati, razotkriti ih, 90 00:05:40,310 --> 00:05:45,130 ošamariti svakog od njih preko lice. Ali zašto? Zašto moje tijelo drhti 91 00:05:45,130 --> 00:05:50,630 u zabuni? Opasnost, ne znajući, pulsirajući iznova i iznova 92 00:05:50,630 --> 00:05:52,990 nešto što se čini preblizu zadovoljstvo. 93 00:05:56,330 --> 00:05:57,490 Dopusti da ti pomognem da ga nabaviš, dušo. 94 00:05:58,010 --> 00:06:02,690 Zatim, odjednom, dodiri povuku natrag, poput plime koja izlazi. 95 00:06:03,350 --> 00:06:06,290 Nestalo je tako brzo, kao da ništa od toga nikad dogodilo se. 96 00:06:07,710 --> 00:06:09,090 Lauren poseže za čašom. 97 00:06:09,370 --> 00:06:13,450 Ruka se vraća, naslanja se na moju donji dio leđa, počinje se kretati prema dolje. 98 00:06:13,790 --> 00:06:17,570 Trebao bih vrištati, natjerati Lauren da se okrene okolo, i vidjeti točno što ovo 99 00:06:17,570 --> 00:06:18,570 životinje su. 100 00:06:18,790 --> 00:06:23,890 Ali još sam tu, na koljenima, tresući se, želeći da mu ruka samo ode 101 00:06:23,890 --> 00:06:24,890 malo niže. 102 00:06:25,020 --> 00:06:26,360 Prije nego što se Lauren povuče. 103 00:06:40,340 --> 00:06:42,920 Svi oni rade točno ono što rade trebao raditi. 104 00:06:43,580 --> 00:06:46,880 Kao da ono bez daha ludilo ispod stol se nikada nije dogodio. 105 00:06:52,560 --> 00:06:57,340 Gutam ledenu vodu, pokušavajući utopiti ljutnju, sram. Ali kao što je 106 00:06:57,340 --> 00:07:01,440 klizi mi niz grlo, shvaćam vatra koju pokušavam ugasiti je duboka 107 00:07:01,440 --> 00:07:03,980 u meni. Onaj koji još želi više. 108 00:07:06,960 --> 00:07:07,959 Oh, točno. 109 00:07:07,960 --> 00:07:12,180 Ova tri dječaka željela su da ti se zahvalim za tako dobru brigu o timu. 110 00:07:12,280 --> 00:07:13,280 Kupili su ti nešto. 111 00:07:16,340 --> 00:07:20,320 Ovo smo zajedno odabrali, gospođo. The tkanina je stvarno mekana. Voljet ćeš 112 00:07:20,320 --> 00:07:21,320 to. I glatka. 113 00:07:21,720 --> 00:07:23,900 Savršeno za nošenje uz kožu. 114 00:07:25,840 --> 00:07:30,560 Svila mi klizi preko dlana, hladna dovoljno da zadrhtim. Pomisao na 115 00:07:30,560 --> 00:07:34,280 ta tri mlada, moćna tijela odabrati nešto ovako intimno za 116 00:07:34,280 --> 00:07:37,460 mene, hrani toplinu koja se uvija duboko unutra moj želudac. 117 00:07:38,920 --> 00:07:43,500 Moji prsti su udarili u nešto u kutiji, a papirić. Šalje trzaj 118 00:07:43,500 --> 00:07:45,300 ja, točno ispred Laureninog nosa. 119 00:07:45,600 --> 00:07:47,960 Želim te vidjeti samo na sebi taj ožiljak. 120 00:07:48,180 --> 00:07:50,020 I dodaju mi ​​nešto ovako prljavo. 121 00:07:50,720 --> 00:07:55,420 Riječi su pogodile poput žice pod naponom. ne mogu disati. Ali nešto je iscurilo iz mene 122 00:07:55,420 --> 00:07:56,339 stisnuto bedro. 123 00:07:56,340 --> 00:07:57,720 Nekontrolirana sramota. 124 00:07:58,500 --> 00:07:59,500 Što piše? 125 00:08:00,840 --> 00:08:03,380 Ništa. Samo obična zahvalnica. 126 00:08:04,460 --> 00:08:05,780 Šal je prekrasan. 127 00:08:09,860 --> 00:08:12,260 Idem se presvući u nešto što ide uz to. 128 00:08:23,080 --> 00:08:27,220 vrata zaključana, a posljednji moj smirenost ide uz to. 129 00:08:28,780 --> 00:08:34,659 Žena u zrcalu je rumena, ona oči gladne, gladne za tim mladima 130 00:08:34,659 --> 00:08:35,659 tijela. 131 00:08:35,960 --> 00:08:37,520 Ona ne želi reći ne. 132 00:08:38,120 --> 00:08:39,220 Nikad nije. 133 00:08:39,880 --> 00:08:41,500 Lauren me jedva dodiruje. 134 00:08:41,780 --> 00:08:46,540 Mogla bih ležati kraj njega najviše otkrivajući stvar koju posjedujem, a on ne bi 135 00:08:46,540 --> 00:08:47,439 čak i primijetiti. 136 00:08:47,440 --> 00:08:52,020 Ali ispod tog stola, nekoliko grubih dodiri od njih, i bio sam mokar. 137 00:08:53,900 --> 00:08:55,640 Poniženi. Ipak sam želio više. 138 00:08:56,940 --> 00:08:58,940 Tako sam umorna od ovog mrtvog braka. 139 00:08:59,600 --> 00:09:02,860 Sve o čemu sada mogu razmišljati je biti prikliještena njihovim tijelima. 140 00:09:03,400 --> 00:09:04,400 Svi oni. 141 00:09:04,920 --> 00:09:05,920 Ispunjavajući me. 142 00:09:06,320 --> 00:09:07,320 Rastavljajući me. 143 00:09:08,020 --> 00:09:09,740 Mislim na Wyatta na palici. 144 00:09:11,320 --> 00:09:15,280 Način na koji se njegovi mišići savijaju pod njegovima dres sa svakim zamahom. 145 00:09:16,380 --> 00:09:19,180 Znoj prati tu tvrdu liniju niz njegovu struk. 146 00:09:20,300 --> 00:09:21,800 Nestajući u njegovu pojasu. 147 00:09:24,840 --> 00:09:31,120 I Mac, tek nakon tuširanja, voda još mu curi s kose, to 148 00:09:31,120 --> 00:09:34,000 miris citrusa tako jak da mi se digne po glavi vrtjeti. 149 00:09:36,940 --> 00:09:42,260 I Charlie, način na koji me promatra, kao Ja sam nešto zamotano za njega, 150 00:09:42,400 --> 00:09:45,100 nešto što može otvoriti kad god hoće odlučuje. 151 00:09:47,220 --> 00:09:52,720 Odvratan sam, dodirujem se svojima muževi igrači, a ja ne mogu stati. 152 00:09:54,600 --> 00:09:55,600 Nije dovoljno. 153 00:09:55,780 --> 00:09:59,760 Nekako se osjećam praznije nego prije. moj vlastita ruka ovo ne može ispuniti. 154 00:10:00,160 --> 00:10:02,820 Znam da bih trebao prestati. Ja sam Laurenina žena. 155 00:10:03,300 --> 00:10:04,560 Moram ovo završiti. 156 00:10:04,900 --> 00:10:05,900 Sada. 157 00:10:07,560 --> 00:10:09,620 Kažem sebi da završim s ovim. 158 00:10:09,980 --> 00:10:11,620 Ali moje ruke imaju druge planove. 159 00:10:12,120 --> 00:10:14,100 Najotkrivenija haljina koju posjedujem. 160 00:10:14,380 --> 00:10:15,440 I njihov šal. 161 00:10:15,840 --> 00:10:17,660 Vezan oko grla kao ovratnik. 162 00:10:17,860 --> 00:10:22,180 Za koga se pretvaram? Nema ništa pristojno ostalo u meni. Već sam upropašten. 163 00:10:22,910 --> 00:10:27,370 Sada izgledam kao plijen, umotan i čekajući životinje vani. 164 00:10:29,550 --> 00:10:33,090 Nestane struje čim završim oblačenje. 165 00:10:38,750 --> 00:10:42,290 Netko je tamo vani, s druge strane od vrata. 166 00:10:44,690 --> 00:10:46,110 Koji je od njih? 167 00:10:48,990 --> 00:10:51,970 Alice? Ne brini, dušo. Razbijač mora su se spotaknuli. 168 00:10:53,960 --> 00:10:55,800 Idem provjeriti kutiju prekidača garaža. 169 00:10:56,120 --> 00:10:58,240 Rekao sam dečkima da ostanu na mjestu dnevni boravak. 170 00:10:58,840 --> 00:11:00,640 Vrati se za stol. Bit ću u pravu ondje. 171 00:11:01,960 --> 00:11:02,960 To je samo Lauren. 172 00:11:03,140 --> 00:11:06,500 Nije ni primijetio haljinu, besramna stvar koju sam obukao. 173 00:11:06,760 --> 00:11:10,780 Rekao je da su dečki u dnevnoj sobi, ali tama se osjeća kao životinja u 174 00:11:10,780 --> 00:11:15,980 moja prsa, i budi se nešto ja ne može kontrolirati, nešto što želi 175 00:11:15,980 --> 00:11:16,980 biti uništeno. 176 00:11:25,710 --> 00:11:26,710 Još jedna napomena. 177 00:11:26,850 --> 00:11:29,050 Rukopis je ovaj put grublji. 178 00:11:29,590 --> 00:11:30,810 Očajna. Hitno. 179 00:11:31,110 --> 00:11:32,109 Skladište. 180 00:11:32,110 --> 00:11:32,829 Upravo sada. 181 00:11:32,830 --> 00:11:36,830 Lauren je rekla da su u dnevnoj sobi. Tko je ovo ostavio? Trebao bih ovo spaliti 182 00:11:36,830 --> 00:11:40,950 odmah sada. Ali moje noge. Jedva su držeći me. Jebeš dostojanstvo. 183 00:11:41,370 --> 00:11:43,830 Deset godina mrtvog braka i ja sam utapanje. 184 00:11:44,150 --> 00:11:46,510 Sve što sada želim je znati tko je otišao to. 185 00:11:51,150 --> 00:11:53,330 nitko? 186 00:11:53,770 --> 00:11:57,610 Došao sam ovamo spreman pasti, i eto nitko da me uhvati. Praznina pogađa 187 00:11:57,610 --> 00:11:58,690 teže nego što sam očekivao. 188 00:11:59,030 --> 00:12:00,270 Samo glupa šala. 189 00:12:01,010 --> 00:12:06,610 Idi natrag. Prije nego što Lauren popravi napajanje. Vrati se dosadnoj, poslušnoj ženi 190 00:12:06,610 --> 00:12:07,610 trebao bi biti. 191 00:12:08,030 --> 00:12:12,870 Čim moja ruka dotakne dovratak, ruka puca iz 192 00:12:12,870 --> 00:12:17,130 mrak iza mene, vena izbočena, lupanje preko mog ramena na vrata. 193 00:12:17,370 --> 00:12:18,370 teško. 194 00:12:19,010 --> 00:12:20,010 tko je tamo 195 00:12:20,270 --> 00:12:23,390 Cijelo vrijeme je bio iza vrata. Mrak izoštrava svako osjetilo. 196 00:12:23,570 --> 00:12:27,810 Disanje, znoj, toplina. Dovoljno blizu dotakni moje lice. I ne mogu se pomaknuti. 197 00:12:32,710 --> 00:12:34,310 Napokon ima mene. 198 00:12:34,510 --> 00:12:36,530 Mrak je odnio sve. 199 00:12:36,810 --> 00:12:37,810 Moj vid. 200 00:12:38,050 --> 00:12:39,050 Moja kontrola. 201 00:12:39,430 --> 00:12:43,330 Sve što osjećam je sirova, brutalna snaga njega. 202 00:12:43,550 --> 00:12:45,610 Kao da će me rastrgati. 203 00:12:46,290 --> 00:12:47,670 Taj hladni prsten. 204 00:12:48,440 --> 00:12:49,480 Taj brutalni stisak. 205 00:12:49,880 --> 00:12:53,440 Wyatt? Ne, to je Citrus. Mac je. 206 00:12:53,680 --> 00:12:56,440 Ali kako? Kako je on na dva mjesta na jednom? 207 00:12:56,860 --> 00:12:57,860 On je posvuda. 208 00:12:58,740 --> 00:12:59,760 Narukvica? 209 00:13:00,340 --> 00:13:02,760 Charlie? Tko to dovraga radi? 210 00:13:03,760 --> 00:13:07,200 Ruke su mu posvuda, kao da ih ima njih deset. 211 00:13:08,060 --> 00:13:09,520 Živog me gutaju! 212 00:13:12,740 --> 00:13:14,680 Tko... tko si ti? 213 00:13:18,220 --> 00:13:20,020 nije me briga. koga briga 214 00:13:20,500 --> 00:13:21,880 Moja haljina je nestala. 215 00:13:22,080 --> 00:13:23,440 Glava mi je nestala. 216 00:13:24,040 --> 00:13:26,020 Sve što znam je da se tresem. 217 00:13:26,280 --> 00:13:27,280 kovrčam. 218 00:13:27,660 --> 00:13:29,380 Želim da me uništi. 219 00:13:30,220 --> 00:13:31,220 Alice! 220 00:13:32,320 --> 00:13:34,580 Čini se da je prekidač u potpunosti otpušten. 221 00:13:35,400 --> 00:13:37,400 Možda bi se momci jednostavno trebali srušiti ovdje večeras. 222 00:13:38,100 --> 00:13:40,620 Nije im sigurno voziti se kući mrak. 223 00:13:41,260 --> 00:13:42,600 Lauren je upravo ondje. 224 00:13:42,940 --> 00:13:44,680 Ni dva centimetra dalje. 225 00:13:45,000 --> 00:13:47,000 Brine se za sigurnost dječaka. 226 00:13:47,720 --> 00:13:52,060 Nema pojma da jedan od njih ima njegovu ženu pribijen uz vrata. 227 00:13:52,640 --> 00:13:57,040 Pipajući je prstima, rastavljajući je dok on stoji tamo kao budala. 228 00:14:00,520 --> 00:14:02,300 Lauren se sprema otvoriti vrata. 229 00:14:02,580 --> 00:14:04,220 Dušo, jesi li u skladištu? 230 00:14:04,560 --> 00:14:07,360 Jedan okret i vidjet će što imam postati. 231 00:14:07,780 --> 00:14:10,000 Ali životinja unutra ne staje. 232 00:14:10,200 --> 00:14:11,940 Nije ga briga ako ga uhvate. 233 00:14:12,260 --> 00:14:13,600 Trebao bih biti prestravljen. 234 00:14:14,200 --> 00:14:16,840 Muž mi je na tanka vrata. 235 00:14:17,640 --> 00:14:19,860 I jedan njegov igrač je u meni. 236 00:14:20,120 --> 00:14:26,420 Ali strah, sram, opasnost, uvijaju se zajedno, gurajući me više. 237 00:14:28,180 --> 00:14:31,140 jače! Tako sam blizu! ne mogu... 238 00:14:31,140 --> 00:14:42,400 The 239 00:14:42,400 --> 00:14:43,620 je li ekipa komunalne službe već ovdje? 240 00:14:44,120 --> 00:14:45,980 U redu. U redu, izlazim. 241 00:14:54,030 --> 00:14:55,030 Ulazna vrata zatvorena. 242 00:14:55,270 --> 00:14:59,770 Taj moj nesvjesni muž, konačno otišao. Nije vidio ništa. Ne ono 243 00:14:59,770 --> 00:15:02,410 haljina, ne ruke, ne ono što su učinili prema meni. 244 00:15:02,970 --> 00:15:07,110 Opasnost je prošla. Ali ova vrućina koju su ostavili u meni gori. 245 00:15:07,370 --> 00:15:09,230 Bedra mi ne prestaju drhtati. 246 00:15:12,430 --> 00:15:14,430 Čekati. Više od jednog daha? 247 00:15:14,670 --> 00:15:15,670 Tri udisaja. 248 00:15:15,750 --> 00:15:16,750 Tri tijela. 249 00:15:16,950 --> 00:15:21,930 Vrućina i znoj nadolaze iz svake stranu, kao da će me progutati 250 00:15:21,930 --> 00:15:22,930 cijeli. 251 00:15:22,940 --> 00:15:23,940 Već natopljeno. 252 00:15:23,960 --> 00:15:24,960 Suoči se s tim, Alice. 253 00:15:25,220 --> 00:15:26,740 Trener te ne može napuniti, zar ne? 254 00:15:29,660 --> 00:15:31,660 Nikad te nije natjerao da se tako treseš, jest on? 255 00:15:32,060 --> 00:15:34,500 Nekoliko dodira ispod stola i ti raspadali su se. 256 00:15:35,860 --> 00:15:39,240 Gospođo, večeras ćemo vas napuniti gore. 257 00:15:39,960 --> 00:15:41,600 Svi mi. Zajedno. 258 00:15:42,880 --> 00:15:47,740 Prsten, citrus, narukvica. to nije li se i jedan par ruku pomicao 259 00:15:47,740 --> 00:15:49,060 brzo. Bilo je tri. 260 00:15:49,540 --> 00:15:50,540 Njih tri. 261 00:15:50,980 --> 00:15:51,980 Jedva legalno. 262 00:15:52,320 --> 00:15:54,840 I samo su me dijelili odmah iza mene muževa leđa. 263 00:15:55,100 --> 00:15:56,340 Točno pred nosom. 264 00:16:04,560 --> 00:16:05,560 Njih tri. 265 00:16:05,960 --> 00:16:06,960 Tri pravca. 266 00:16:07,960 --> 00:16:09,540 Ruka mi samo visi. 267 00:16:10,440 --> 00:16:15,900 Kao da ne znam da li da ih guram daleko ili držite se. Prošla su sva tri 268 00:16:15,900 --> 00:16:16,900 nas od stola za večeru. 269 00:16:18,500 --> 00:16:19,500 Izmjenjujući se. 270 00:16:21,619 --> 00:16:23,080 Gledam te kako pokušavaš shvatiti. 271 00:16:27,800 --> 00:16:29,120 Hajde, gospođo. Znao si. 272 00:16:29,680 --> 00:16:30,880 Znao si cijelo vrijeme. 273 00:16:32,560 --> 00:16:33,560 Ima pravo. 274 00:16:34,100 --> 00:16:36,800 Rekao sam si da je to samo jedno dijete s smrtna želja. 275 00:16:37,320 --> 00:16:39,480 Ali svo troje su bili tamo cijelo vrijeme. 276 00:16:40,040 --> 00:16:41,400 Gledajući me kako grizem usnu. 277 00:16:42,640 --> 00:16:43,640 Gledajući me kako se tresem. 278 00:16:47,940 --> 00:16:49,200 Kvaka se okreće. 279 00:16:50,040 --> 00:16:51,040 Ali nitko od njih nije pustio. 280 00:16:52,820 --> 00:16:54,160 Wyatt me povlači za donje rublje. 281 00:16:54,660 --> 00:16:57,520 Macova traka na mojoj ključnoj kosti. Charlie vukući me unatrag. 282 00:16:57,720 --> 00:16:58,960 Ja sam komad tkanine. 283 00:16:59,180 --> 00:17:00,660 Tri tipa vuku na tri strane. 284 00:17:01,180 --> 00:17:02,240 Vrata se otvaraju. 285 00:17:03,160 --> 00:17:04,159 Pali me svjetlo. 286 00:17:04,819 --> 00:17:06,520 Lauren je upravo ondje, s druge strane hodnika. 287 00:17:07,760 --> 00:17:10,819 Pokušavam nešto reći, ali ništa izlazi van. 288 00:17:17,060 --> 00:17:19,160 U redu, napajanje bi trebalo biti ponovno uključeno. 289 00:17:24,300 --> 00:17:25,880 Sve što treba učiniti je prići. 290 00:17:26,859 --> 00:17:29,160 Vidjet će me stisnutu između sve trojice od njih. 291 00:17:29,860 --> 00:17:31,520 I mrzim se zbog toga. 292 00:17:32,020 --> 00:17:33,740 Ali ne mogu ne željeti ovo. 293 00:17:37,140 --> 00:17:38,140 Alice? 294 00:17:43,240 --> 00:17:44,980 Sva trojica odjednom na meni. 295 00:17:45,440 --> 00:17:46,960 A on se niti ne približava. 296 00:17:47,740 --> 00:17:49,740 Ne može nas vidjeti. Ne vidi ništa. 297 00:17:49,960 --> 00:17:50,960 Ali tresem se. 298 00:17:53,230 --> 00:17:55,650 Ako otvorim usta, bojim se da ću samo reci to. 299 00:17:59,130 --> 00:18:00,130 Nemoj stati. 300 00:18:00,530 --> 00:18:01,530 Molim te, nemoj stati. 301 00:18:03,610 --> 00:18:06,150 Hej, pogledaj rebarca u pećnici. Ne dopustite da se osuše. 302 00:18:07,190 --> 00:18:08,810 Zašto kuhinjsko svjetlo još nije upaljeno? 303 00:18:10,630 --> 00:18:12,650 Ne mogu mu odgovoriti. ne mogu 304 00:18:13,130 --> 00:18:14,590 Wyatt tu ima svoje prste. 305 00:18:15,030 --> 00:18:17,110 Upravo tamo gdje sam najosjetljiviji. 306 00:18:18,650 --> 00:18:22,450 Ako Lauren stoji tamo još jednu sekundu, glas će mi pući. Ja to znam. 307 00:18:23,980 --> 00:18:26,960 Gospođo, pustite ta rebra još malo minuta, da? 308 00:18:28,240 --> 00:18:29,260 Ne žuri nam se. 309 00:18:30,060 --> 00:18:31,660 Za dobre stvari treba vremena, zar ne? 310 00:18:33,000 --> 00:18:35,560 Wyatt je skupio prste. 311 00:18:35,800 --> 00:18:37,400 Moji su bokovi upravo izašli s police. 312 00:18:38,020 --> 00:18:41,220 Macova mi je ruka pljesnula usta. The zvuk mu je zapeo u dlanu. 313 00:18:41,560 --> 00:18:44,580 Samo ovaj maleni, jadni bičevac. to bio sam ja. 314 00:18:45,580 --> 00:18:47,640 Vidjeti? Nije čuo ništa. 315 00:18:52,970 --> 00:18:54,670 Wyattova je ruka još uvijek između mog lica. 316 00:18:55,110 --> 00:19:01,410 Nitko od njih ne staje Polako dolazim dolje i zatvorim ruku oko njegova zgloba. 317 00:19:02,050 --> 00:19:08,690 Ne znam ni zašto. U redu, to je to za večeras samo se pretvarajmo ovo 318 00:19:08,690 --> 00:19:09,290 nikada se nije dogodilo 319 00:19:09,290 --> 00:19:16,870 Što god 320 00:19:16,870 --> 00:19:22,640 kažete gospođo ja sam povukao suknju dolje Kao da sve popravlja. 321 00:19:23,620 --> 00:19:28,080 Trebao bih se ponašati kao da nisam samo tako otvorila sva trojica. 322 00:19:28,640 --> 00:19:31,140 Kao da nisam gurnula kukove u njihove ruke u mraku. 323 00:19:32,240 --> 00:19:33,240 Ali ne mogu se pretvarati. 324 00:19:33,800 --> 00:19:34,800 ne mogu 325 00:19:35,040 --> 00:19:36,040 Ne više. 326 00:19:40,480 --> 00:19:41,500 Da ti kažem nešto. 327 00:19:42,120 --> 00:19:43,320 Najbolji dio braka? 328 00:19:44,000 --> 00:19:47,160 Doći kući nekome tko pita hoće li gladan si što želiš jesti. 329 00:19:48,420 --> 00:19:49,540 Vi još ne znate. 330 00:19:50,410 --> 00:19:53,470 Taj osjećaj, samo nešto rješava u tebi. 331 00:19:55,190 --> 00:19:58,270 Njih troje preko stola kao ništa se nije dogodilo. 332 00:19:58,690 --> 00:20:00,470 Ali moja koža nije zaboravila. 333 00:20:01,770 --> 00:20:03,610 Wyattove me ruke stežu. 334 00:20:04,370 --> 00:20:06,070 Charliejev dlan na mojoj koži. 335 00:20:06,550 --> 00:20:07,550 Macov jezik. 336 00:20:07,930 --> 00:20:09,970 Još uvijek osjećam gdje je bilo. 337 00:20:10,770 --> 00:20:11,770 Sve to. 338 00:20:12,070 --> 00:20:13,610 Mičući se ispod moje suknje. 339 00:20:14,430 --> 00:20:16,170 Stisnem koljena jedno uz drugo. 340 00:20:17,610 --> 00:20:18,610 Ne pomaže. 341 00:20:19,210 --> 00:20:22,270 Ta bol ne nestaje samo zato sklopiš noge. 342 00:20:23,830 --> 00:20:25,950 Nešto u meni se otvorilo. 343 00:20:26,570 --> 00:20:27,630 Ja gorim. 344 00:20:31,170 --> 00:20:34,690 Dušo, uzmi ta rebarca iz pećnice, hoćeš li Dječaci su još uvijek gladni. 345 00:20:34,970 --> 00:20:35,970 Naravno. 346 00:20:36,230 --> 00:20:37,230 ja ću pomoći. 347 00:20:37,570 --> 00:20:40,610 Saginjem se da otvorim pećnicu. 348 00:20:41,270 --> 00:20:42,890 Mac je tu iza mene. 349 00:20:43,210 --> 00:20:44,790 Već imam rebra. 350 00:20:46,050 --> 00:20:47,050 Ali zastajem. 351 00:20:47,900 --> 00:20:49,020 Samo na trenutak. 352 00:20:50,040 --> 00:20:51,040 Što ja mislim? 353 00:20:51,660 --> 00:20:53,020 Što dovraga radim? 354 00:20:53,320 --> 00:20:54,700 I taj pas koji je napravio? 355 00:20:55,340 --> 00:20:58,220 Prelijepa. Baš lijepa. Je li tako, Mac? 356 00:20:59,500 --> 00:21:00,500 Da, treneru. 357 00:21:00,560 --> 00:21:01,560 Stvarno lijepa. 358 00:21:06,520 --> 00:21:08,580 Izvolite, gospođo. shvatio sam. Pazi na ruke. 359 00:21:10,600 --> 00:21:14,340 Odgovorio je Lauren kao da ništa nije u redu. Uzeo je pladanj kao da samo pomaže 360 00:21:14,340 --> 00:21:15,340 vani oko kuće. 361 00:21:20,430 --> 00:21:24,190 Opet na mom mjestu, trenerova žena, lijepo i pravilno. 362 00:21:27,070 --> 00:21:28,970 Ali moja koža i dalje zuji. 363 00:21:30,470 --> 00:21:31,910 Wyatt's talking plays with Lauren. 364 00:21:32,350 --> 00:21:33,530 Svatko to može čuti. 365 00:21:33,850 --> 00:21:37,090 Ali pod stolom su mi koljena klecala u njegovo bedro. 366 00:21:37,330 --> 00:21:38,410 Ova rebra su ubojita, zar ne? 367 00:21:38,630 --> 00:21:39,730 Alicino tajno oružje. 368 00:21:40,050 --> 00:21:44,350 Nasmiješila sam se Lauren, sve dok je bilo moje bedro bio pritisnut na svoje igrače. 369 00:21:44,930 --> 00:21:46,990 Ta toplina prošla je ravno kroz mene. 370 00:21:47,270 --> 00:21:48,450 Nisam se mogao povući. 371 00:21:52,780 --> 00:21:54,800 Grlo mi je toliko suho da jedva mogu gutati. 372 00:21:55,340 --> 00:21:59,540 Kažem sebi da je ovo zadnji put, stvarno, a onda osjetim kako mi koljena padaju 373 00:21:59,540 --> 00:22:00,540 otvorena. 374 00:22:03,700 --> 00:22:06,840 Wyattovo bedro s moje desne strane, Mac je s moje strane lijevo. 375 00:22:07,460 --> 00:22:12,620 Kažem sebi da se samo prebacujem, ali moj koljena su otvorena, oba. 376 00:22:13,160 --> 00:22:17,040 Pogađa i ostaje kroz njegove kaki hlače. 377 00:22:17,880 --> 00:22:19,320 Osjećam mišić. 378 00:22:20,300 --> 00:22:22,200 Oblik njegove noge uz moju. 379 00:22:26,420 --> 00:22:28,640 Njegovi prsti na mojim leđima. 380 00:22:29,180 --> 00:22:30,180 Jedno mjesto. 381 00:22:31,060 --> 00:22:32,260 To je sve što je potrebno. 382 00:22:32,900 --> 00:22:34,760 Cijela su mi leđa u plamenu. 383 00:22:36,520 --> 00:22:37,520 Nije dovoljno. 384 00:22:38,040 --> 00:22:39,920 Nije dovoljno teško. Više. 385 00:22:49,070 --> 00:22:51,150 Kažem sebi da se samo rastežem. 386 00:22:52,590 --> 00:22:54,150 Noga mi stalno poseže. 387 00:22:54,790 --> 00:22:55,790 Udara po potkoljenici. 388 00:22:56,850 --> 00:22:58,350 Ovaj stol je premali. 389 00:22:58,690 --> 00:22:59,690 Rekao sam ti. 390 00:23:01,770 --> 00:23:03,390 Prsti mu se penju uz potkoljenicu. 391 00:23:04,290 --> 00:23:08,070 Noga mu se otvara, taman za moje stopalo uklizati. 392 00:23:09,010 --> 00:23:10,010 Ja sam za. 393 00:23:10,250 --> 00:23:11,510 Drži me tamo. 394 00:23:12,110 --> 00:23:14,490 Kroz njegove hlače, mogu osjetiti sve 395 00:23:15,350 --> 00:23:16,350 Vrućina. 396 00:23:16,510 --> 00:23:17,610 Njegov oblik. 397 00:23:22,710 --> 00:23:26,470 Alice, sva si crvena i tvoje ruke se tresu. 398 00:23:27,170 --> 00:23:29,150 Laurenin dlan na mom zapaljenom licu. 399 00:23:30,130 --> 00:23:34,830 A pod stolom mi je noga zapela između nogu svog igrača. Što je 400 00:23:34,830 --> 00:23:37,170 pritisnuto na moju dušu postaje teško. 401 00:23:40,170 --> 00:23:41,170 jesi dobro 402 00:23:45,210 --> 00:23:46,210 Trener. 403 00:23:52,050 --> 00:23:55,350 Zar nisi rekao da imaš onu bocu 09 Cabernet negdje? Mislio sam da će pobijediti 404 00:23:55,350 --> 00:23:56,350 pivo s rebrima. 405 00:23:56,630 --> 00:23:57,549 Oh, točno. 406 00:23:57,550 --> 00:23:58,550 Skoro zaboravio. 407 00:23:59,270 --> 00:24:00,590 Idem ga uzeti iz podruma. 408 00:24:02,670 --> 00:24:03,670 Čvrsto se držite. 409 00:24:10,030 --> 00:24:12,450 Gospođo, ne morate se suzdržavati nas. 410 00:24:23,700 --> 00:24:25,020 Ne morate podizati haljinu. 411 00:24:26,740 --> 00:24:28,300 Osjećam te kroz tkaninu. 412 00:24:39,820 --> 00:24:40,820 Charlie, 413 00:24:45,120 --> 00:24:46,940 što radiš 414 00:24:47,680 --> 00:24:49,780 Vaše usne izgledaju suhe, gospođo. 415 00:24:50,980 --> 00:24:51,980 Pusti me da pomognem. 416 00:25:01,520 --> 00:25:02,520 Uzmi ga. 417 00:25:02,900 --> 00:25:07,460 Sok mi teče niz grlo, niz moje vrat, između mojih grudi. 418 00:25:08,160 --> 00:25:11,240 Njegovi su prsti još uvijek u mojim ustima, i Držim ih tamo. 419 00:25:12,840 --> 00:25:16,800 Njegov jezik je točno na mojoj bradavici, stvrdnjavanje ispod tkanine, kao da je 420 00:25:16,800 --> 00:25:17,920 moleći da ga se smrvi. 421 00:25:24,640 --> 00:25:28,800 Prilično hrabri ispod stola, nisu ti? Stalno posezao za Charliejem svojim 422 00:25:28,800 --> 00:25:29,800 nožni prsti. 423 00:25:32,000 --> 00:25:33,160 Niste kušali prvu? 424 00:25:33,840 --> 00:25:34,840 Pokušajmo ponovno. 425 00:25:35,000 --> 00:25:38,800 Gospođo, ne želite da ovo zaustavimo mala igra, a ti? 426 00:25:40,640 --> 00:25:43,820 Lauren je u podrumu, vjerojatno uzima njegovo slatko vrijeme sa vinski stalak. 427 00:25:44,020 --> 00:25:48,100 On nema pojma da sam prikovana za ovu stolicu njih trojica, i u pravu je. ja 428 00:25:48,100 --> 00:25:49,100 ne želim da prestane. 429 00:25:51,480 --> 00:25:52,620 Zatim se igra nastavlja. 430 00:25:53,140 --> 00:25:57,100 Ja sam u sredini, kao jagoda zgnječena u nečijoj ruci, rascijepljena koža, 431 00:25:57,260 --> 00:25:58,420 slast koja istječe. 432 00:25:58,860 --> 00:26:01,620 I glad koju sam zakopao deset godina konačno se oslobodi. 433 00:26:03,980 --> 00:26:10,620 Svjetlo mi pada u oči i glavu čisti tek toliko da vidim što sam 434 00:26:10,620 --> 00:26:11,620 radeći. 435 00:26:12,560 --> 00:26:14,980 Otvorena usta, prsa van, koljena razmaknuta. 436 00:26:15,660 --> 00:26:17,320 Nisam znao da mogu biti ova osoba. 437 00:26:18,000 --> 00:26:20,600 Opustite se, gospođo. Nećemo reći bilo što za treniranje. 438 00:26:21,200 --> 00:26:22,200 dobro sam 439 00:26:22,760 --> 00:26:25,320 Bio si u tom ormaru dugo vremena prije nego je nestalo struje. 440 00:26:26,730 --> 00:26:28,490 Ti stvarno misliš da su ti zidovi zvučno izoliran? 441 00:26:30,730 --> 00:26:34,410 Čuli su me. Stajali su izvan vrata i slušao svaki zvuk koji sam ispustio. 442 00:26:34,430 --> 00:26:36,490 Zamišljao sam ih, i bili su točno tamo. 443 00:26:36,910 --> 00:26:39,750 Gospođo, znate zašto sam odabrao jagode? 444 00:26:40,730 --> 00:26:43,410 Jer je postalo tako zrelo, primamljivo boja. 445 00:26:44,430 --> 00:26:45,830 Nešto kao što ti sada radiš. 446 00:26:46,070 --> 00:26:47,510 Znoj mi teče niz bokove. 447 00:26:48,010 --> 00:26:52,330 Oni točno znaju što sam ja. Supruga koja širi noge iza muževih 448 00:26:52,330 --> 00:26:53,770 natrag i moli za to. 449 00:26:55,340 --> 00:26:57,780 Kad smo danas pobijedili, duže ste nas gledali nego gledaš trenera. 450 00:26:58,800 --> 00:27:00,560 Da, svi smo primijetili. 451 00:27:01,620 --> 00:27:06,060 Sve su to vidjeli. Način na koji gledam njih. Donje rublje koje sam uništio. 452 00:27:06,260 --> 00:27:08,160 Nožni prsti mi pužu ispod stola. 453 00:27:08,380 --> 00:27:10,100 Sve. Čuli su sve. 454 00:27:10,740 --> 00:27:14,200 Lauren dolazi iz podruma. I sve što mogu osjetiti je gdje se dodiruju 455 00:27:14,200 --> 00:27:17,740 mene. Strah i zadovoljstvo, oboje odjednom. Ja sam skoro tamo. 456 00:27:26,160 --> 00:27:27,160 Ne daj mu da vidi. 457 00:27:28,100 --> 00:27:30,320 Charlie mi stavlja ruku tamo. 458 00:27:31,780 --> 00:27:34,260 Kroz hlače se trza protiv moj dlan. 459 00:27:35,920 --> 00:27:39,020 Trebao bih se povući, ali ne činim. 460 00:27:44,180 --> 00:27:47,100 Pogled mi prelazi s Charlieja na Wyatta Mac. 461 00:27:47,640 --> 00:27:48,900 Svaki od njih je težak. 462 00:27:49,120 --> 00:27:50,600 Vidim im kroz hlače. 463 00:27:51,080 --> 00:27:52,100 Nisam samo ja. 464 00:27:52,880 --> 00:27:54,400 I oni se boje da će biti uhvaćeni. 465 00:27:54,860 --> 00:27:56,920 I od te pomisli srce mi puca još teže. 466 00:27:59,360 --> 00:28:00,860 Ne morate biti nervozni, gospođo. 467 00:28:02,020 --> 00:28:03,220 Svi misle isto. 468 00:28:03,800 --> 00:28:04,960 Ali ti si započeo. 469 00:28:05,480 --> 00:28:06,940 A mi odlučujemo kada će završiti. 470 00:28:07,840 --> 00:28:09,440 Ne, nisam ja ovo započeo. 471 00:28:09,880 --> 00:28:11,640 Ali nisam to mogla reći, jer on jest desno. 472 00:28:12,040 --> 00:28:13,540 Kada se moje tijelo prestalo boriti? 473 00:28:13,980 --> 00:28:15,160 Je li bilo ispod stola? 474 00:28:15,440 --> 00:28:17,360 Ili onaj put u hodniku kad su držao me? 475 00:28:18,720 --> 00:28:20,180 Što će mi drugo večeras? 476 00:28:21,900 --> 00:28:23,740 bojim se. 477 00:28:24,510 --> 00:28:26,630 Ali duboko u trbuhu, nešto zateže. 478 00:28:27,190 --> 00:28:28,470 Kao da to čekam. 479 00:28:34,510 --> 00:28:35,670 Gledam dolje u sebe. 480 00:28:35,890 --> 00:28:39,510 Suknja mi je sva naštićena, ovratnik još uvijek visi otvorena, i ta mrlja od soka 481 00:28:39,510 --> 00:28:40,510 nemoguće je propustiti. 482 00:28:40,810 --> 00:28:42,130 Što se dovraga dogodilo ovdje? 483 00:28:44,730 --> 00:28:46,110 Što se dovraga dogodilo ovdje? 484 00:28:47,670 --> 00:28:49,190 Prolila je nešto po haljini. 485 00:28:49,950 --> 00:28:51,610 Samo smo joj pomagali da to očisti. 486 00:28:55,470 --> 00:28:56,470 Kako si to uspio? 487 00:28:57,350 --> 00:28:58,770 To je bilo natopljeno do kraja. 488 00:29:00,450 --> 00:29:01,450 Samo se poskliznuo. 489 00:29:08,230 --> 00:29:08,650 ti 490 00:29:08,650 --> 00:29:15,570 znam, kad ja 491 00:29:15,570 --> 00:29:18,350 zaprosio, bio sam toliko nervozan da nisam mogao čak i držati čašu vode. 492 00:29:19,530 --> 00:29:20,409 Idemo. 493 00:29:20,410 --> 00:29:21,410 Stare priče. 494 00:29:22,590 --> 00:29:23,990 Slomio sam nogu na treningu. 495 00:29:24,590 --> 00:29:25,970 I samo sam želio da me dođe vidjeti. 496 00:29:26,870 --> 00:29:30,770 A onda se pojavila u ovom bijelom haljina. Ležao sam i razmišljao o ovome 497 00:29:30,770 --> 00:29:31,810 je li Ona je ta. 498 00:29:35,230 --> 00:29:36,830 Lauren me ljubi u nadlanicu. 499 00:29:37,390 --> 00:29:40,730 A moj dlan još pamti vlagu toplina Charliejeva unutarnjeg bedra. 500 00:29:44,890 --> 00:29:48,490 Lauren, vrti mi se. Stvarno ne osjećam dobro. Mislim da moram ići leći. 501 00:29:50,630 --> 00:29:51,870 Dušo, moja srećonoša. 502 00:29:52,680 --> 00:29:54,020 Hajde, imaš publiku. 503 00:29:57,100 --> 00:29:58,460 Ostani još malo sa mnom. 504 00:29:58,820 --> 00:29:59,820 Još samo malo. 505 00:30:06,000 --> 00:30:07,000 U redu. 506 00:30:07,280 --> 00:30:08,280 Ja ću ostati. 507 00:30:10,140 --> 00:30:13,380 Čim sam ponovno sjeo, znao sam da jesam padanje. 508 00:30:14,100 --> 00:30:15,480 I nisam se zaustavljao. 509 00:30:16,340 --> 00:30:17,340 Ovdje. 510 00:30:17,660 --> 00:30:18,660 Natoči si još jednu. 511 00:30:19,000 --> 00:30:20,620 Laka je noć. Popij piće sa mnom. 512 00:30:29,620 --> 00:30:31,900 Lauren je upravo ondje i smiješi mi se. on nema pojma. 513 00:30:32,200 --> 00:30:35,320 Jedan od njegovih igrača drži ruku između moje noge ravno kroz haljinu. 514 00:30:36,060 --> 00:30:37,200 gutam vino. 515 00:30:39,280 --> 00:30:41,520 Njegov prst crta krugove između mojih noge. 516 00:30:41,740 --> 00:30:45,220 Strah, sram i želja, sve to odjednom se izgradi u meni. 517 00:30:47,700 --> 00:30:48,700 Večera još traje. 518 00:30:49,560 --> 00:30:53,520 Imam ovaj dražesni osmijeh na licu, sjedi između mog muža i troje 519 00:30:53,520 --> 00:30:54,159 njegovi dečki. 520 00:30:54,160 --> 00:30:56,820 Pod stolnjakom ruke čuvaju pronalazeći me. 521 00:30:57,740 --> 00:31:00,100 Tresem se od toga, pretvaram se ništa se ne događa. 522 00:31:00,620 --> 00:31:02,940 Koža mi gori. Skoro sam otišao. 523 00:31:09,180 --> 00:31:11,840 U redu, opustite se. 524 00:31:13,500 --> 00:31:14,980 Alice, i ti si imala dug dan. 525 00:31:15,460 --> 00:31:16,460 Ostavite posuđe. 526 00:31:16,540 --> 00:31:17,540 Ja ću ih napraviti. 527 00:31:32,650 --> 00:31:36,270 Kroz zvuk vode koja teče, I osjećam kako dolazi nešto u meni 528 00:31:36,270 --> 00:31:37,270 poništeno. 529 00:31:37,650 --> 00:31:40,670 Toplina između mojih nogu je jača sada, deblji. 530 00:31:46,070 --> 00:31:48,290 Sada nam nitko neće smetati. 531 00:31:52,510 --> 00:31:54,110 Ne puštaju me tako lako. 532 00:31:55,150 --> 00:31:56,710 Nema više mjesta za sigurnosno kopiranje. 533 00:32:04,090 --> 00:32:05,790 Stop. On je točno u kuhinji. 534 00:32:06,070 --> 00:32:10,050 Odande ne vidi. 535 00:32:10,710 --> 00:32:11,710 Vi to znate. 536 00:32:16,870 --> 00:32:20,650 Učinit ćemo da se osjećate stvarno dobro, gospođo. 537 00:32:23,090 --> 00:32:25,730 Na te riječi nešto duboko klinči u mom želucu. 538 00:32:26,330 --> 00:32:28,490 Vrućina koju sam suzdržavao pljušti iz mene. 539 00:32:30,190 --> 00:32:31,530 Ima puno suđa za pranje. 540 00:32:32,480 --> 00:32:33,480 Imamo vremena. 541 00:32:34,460 --> 00:32:35,600 Nisam se javio. 542 00:32:35,980 --> 00:32:37,520 Nisam nijednog odgurnuo. 543 00:32:38,360 --> 00:32:43,420 Strah i sram se povlače, kao plima izaći, ostaviti nešto sirovo i 544 00:32:43,420 --> 00:32:44,420 gladan ispod mene. 545 00:32:52,800 --> 00:32:54,100 Charlie me pribio uza zid. 546 00:32:54,920 --> 00:32:56,960 Gleda me kao da sam nešto odmotan. 547 00:33:07,250 --> 00:33:08,370 Razderane čarape. 548 00:33:09,050 --> 00:33:11,310 Sada između njih nema ništa prsti i ja. 549 00:33:17,150 --> 00:33:20,670 Još jedna ruka na mojim prsima, još uvijek kroz moja haljina. 550 00:33:22,510 --> 00:33:24,050 Želim to stvarno osjetiti. 551 00:33:29,150 --> 00:33:31,730 Nije me briga čija je to ruka. 552 00:33:32,010 --> 00:33:33,250 Noge su mi otvorene. 553 00:33:39,600 --> 00:33:40,860 Wyatt? Pusti mene prvo. 554 00:33:41,640 --> 00:33:43,140 Zarobljen sam bez izlaza. 555 00:33:44,380 --> 00:33:45,259 Wyatt je spreman. 556 00:33:45,260 --> 00:33:46,260 Hoću li vrištati? 557 00:33:47,080 --> 00:33:48,400 Hoće li ga voda prekriti? 558 00:33:52,320 --> 00:33:55,020 Alice? Nestalo nam je sredstva za pranje posuđa. Gdje je novi? 559 00:33:55,480 --> 00:33:59,120 Lauren dolazi, a ja sam tu, otvoren za svoje igrače kao da jest 560 00:33:59,120 --> 00:34:00,120 ništa. 561 00:34:10,159 --> 00:34:14,500 Charlie i Mac su već ispod stol. Zavjese su se zatvorile za nama i 562 00:34:14,500 --> 00:34:16,739 Wyatt me prikovao za prozor. 563 00:34:19,239 --> 00:34:21,159 Stavi preko mojih usta, jako. 564 00:34:21,760 --> 00:34:23,120 Jedva dišem. 565 00:34:25,480 --> 00:34:26,600 Gdje su svi otišli? 566 00:34:27,380 --> 00:34:29,480 Lauren je upravo ondje. Mogu čuti njegov korake. 567 00:34:32,000 --> 00:34:34,500 Wyattovo srce udara o moje natrag. 568 00:34:34,780 --> 00:34:39,199 Jedan, dva, kao tempirana bomba. Njegova mušica još uvijek otvoren. 569 00:34:39,580 --> 00:34:43,139 Ta gusta, tvrda stvar gura desno u mene. Osjećam to kroz njegovo 570 00:34:43,139 --> 00:34:45,699 hlače. Isuse, tako je vruće. 571 00:34:45,960 --> 00:34:46,960 Lauren je upravo ondje. 572 00:34:47,400 --> 00:34:50,540 Ne bih trebao razmišljati o tome. Ali ja am. 573 00:34:51,540 --> 00:34:52,760 Bože, tresem se. 574 00:34:53,739 --> 00:34:55,940 nema nikoga Mora da je otišao u kupaonica. 575 00:34:56,360 --> 00:35:00,700 Nisam provjerio zavjese. Nisam gledao ispod stola. Ništa nije vidio. mi smo 576 00:35:00,700 --> 00:35:04,300 sigurno. Za sada. Ja samo... Sve dopušta otići. 577 00:35:07,240 --> 00:35:10,120 Da me Wyatt nije držao... ja bih na podu. 578 00:35:12,600 --> 00:35:13,600 Ne, 579 00:35:16,740 --> 00:35:17,740 molim te 580 00:35:23,680 --> 00:35:24,680 Tako mokra. 581 00:35:25,660 --> 00:35:27,380 Smokrio si Wyattove hlače. 582 00:35:27,740 --> 00:35:29,020 Želio si ovo. 583 00:35:29,840 --> 00:35:30,840 Zar ne, Matt? 584 00:35:36,010 --> 00:35:39,810 Izvukao me van i odjednom sam u zraku. Leđima sam udario o stol, jako. 585 00:35:40,090 --> 00:35:42,670 Prsti su mi pronašli onu sasušenu mrlju od vina od večere. 586 00:35:43,070 --> 00:35:44,069 Stol. 587 00:35:44,070 --> 00:35:45,910 Isti onaj u kojem smo upravo jeli. 588 00:35:46,390 --> 00:35:49,510 Lauren je počistila tanjure i sad sam ja raširen točno u sredini toga. 589 00:35:50,550 --> 00:35:54,810 Je li te ikada jebao na ovom stolu, gospođo? Max s moje lijeve strane gura me u bedra 590 00:35:54,810 --> 00:35:57,090 otvorena. Cijeli mu dlan klizne unutra. 591 00:35:59,310 --> 00:36:00,310 Trener? 592 00:36:00,470 --> 00:36:01,950 Nikada nije imao takvu glad. 593 00:36:02,310 --> 00:36:03,950 Maxova ruka mi širi noge. 594 00:36:04,700 --> 00:36:06,180 Wyattova se usta spuštaju. 595 00:36:06,920 --> 00:36:07,920 I ima pravo. 596 00:36:08,340 --> 00:36:10,340 Lauren me nikad nije ovako dotakla. 597 00:36:10,700 --> 00:36:11,700 Ni jednom. 598 00:36:13,800 --> 00:36:16,820 Sjedeći za ovim stolom ili ležeći na njemu, koji vas više mokri, gospođo? 599 00:36:19,360 --> 00:36:25,580 Čujem vodu kako teče. 600 00:36:25,920 --> 00:36:26,980 Postojano, konstantno. 601 00:36:27,220 --> 00:36:28,320 Noge su mi otvorene. 602 00:36:28,620 --> 00:36:30,460 Svaki sram koji mi je ostao je nestao. 603 00:36:30,760 --> 00:36:31,760 Samo otišao. 604 00:36:32,220 --> 00:36:33,220 Ja sam spreman. 605 00:36:33,900 --> 00:36:35,540 Spreman sam da uđu u mene. 606 00:36:41,280 --> 00:36:45,300 Leđima udaram o stol, i dalje mogu osjetiti toplinu iz tanjura. 607 00:36:46,660 --> 00:36:49,920 Probe sljedeće godine, želim staviti Charlie je među profesionalcima. 608 00:36:51,700 --> 00:36:56,260 Moj muž je za sudoperom, ispire vodu ploče, planiranje Charliejeve karijere. 609 00:36:57,200 --> 00:37:00,180 A Charlie je upravo ovdje, između mene bedrima. 610 00:37:01,400 --> 00:37:02,800 obuci se oko mog struka. 611 00:37:03,040 --> 00:37:06,160 Tako sam gola, osjećam svaki centimetar zrak na mojoj koži. 612 00:37:06,560 --> 00:37:10,500 I kroz njih vidim Lauren unutra kuhinji, samo brišem tanjur kao 613 00:37:10,500 --> 00:37:11,479 nije ništa 614 00:37:11,480 --> 00:37:15,560 Mac miriše na citruse, a njegova usta jesu tako vruće, ne mogu jasno razmišljati. 615 00:37:15,880 --> 00:37:19,760 Mac, međutim, još uvijek treba svoju kontrolu posao, ali klinac ima robu. 616 00:37:20,100 --> 00:37:23,940 A Wyatt, on mora raditi na svom vrijeme za tanjurom, i njegove potrebe 617 00:37:23,940 --> 00:37:24,939 zategnite se na D. 618 00:37:24,940 --> 00:37:27,380 Mac odlazi, a Wyatt dolazi na njegovo mjesto. 619 00:37:28,040 --> 00:37:29,860 Charliejeva ruka nastavlja raditi po mom bedru. 620 00:37:30,460 --> 00:37:32,940 I mogu čuti svog muža kako priča njima kao da je ponosan. 621 00:37:33,380 --> 00:37:34,620 Kao da su njegovi dečki. 622 00:37:35,240 --> 00:37:37,440 A ja sam samo nešto što su svi oni prolazeći okolo. 623 00:37:38,960 --> 00:37:40,180 Alice? Vratio si se? 624 00:37:40,440 --> 00:37:41,460 Što mislite o planu? 625 00:37:42,700 --> 00:37:46,300 Ne znam puno o bejzbolu, ali stvarno su dobri. 626 00:37:47,180 --> 00:37:48,480 Charlie, Wyatt i Mac. 627 00:37:55,080 --> 00:37:58,820 Charliejevi prsti guraju dublje u meni dok odgovaram mužu. 628 00:37:59,630 --> 00:38:03,590 Pokušavam održati glas mirnim i tijelo mi se uvija ispod njih. 629 00:38:04,230 --> 00:38:05,230 Da. 630 00:38:05,710 --> 00:38:06,830 Stvarno su nešto. 631 00:38:07,570 --> 00:38:09,050 Bolji nego što sam ikada bio. 632 00:38:10,330 --> 00:38:13,190 Alice, koju od nas želiš većina? 633 00:38:13,970 --> 00:38:14,848 reci mi 634 00:38:14,850 --> 00:38:16,030 Charlie gura dublje. 635 00:38:16,390 --> 00:38:17,390 Wyatt čeka. 636 00:38:17,570 --> 00:38:21,490 Macov dah je tu u mom uhu. Posvuda su oko mene, a ja ni ne mogu 637 00:38:21,490 --> 00:38:22,490 misli više. 638 00:38:23,530 --> 00:38:26,070 Želim sve vas. 639 00:38:39,630 --> 00:38:41,390 Wyatt me podiže u svoje krilo. 640 00:38:44,050 --> 00:38:48,130 Topao sjaj iz kuhinje iznenada osjeća se tako blizu. 641 00:38:48,790 --> 00:38:51,650 Čujem kako Lauren stalno pjevuši. 642 00:38:56,730 --> 00:39:02,150 Charlie me ljubi postrance, ruku ispod brade, a koljeno pase 643 00:39:02,150 --> 00:39:03,150 Macov kuk. 644 00:39:08,590 --> 00:39:14,310 Wyattova ruka je na mojim grudima, steže, kao da osjeća njegovu težinu. Njegov dah 645 00:39:14,310 --> 00:39:15,450 vruće mi je na vratu. 646 00:39:18,350 --> 00:39:23,430 Noge su mi raširene, sada šire, sa leđima naslonjen na Wyatta. 647 00:39:24,010 --> 00:39:26,110 Visim između njih trojice. 648 00:39:26,750 --> 00:39:28,410 Mac me gura. 649 00:39:30,070 --> 00:39:32,570 Mogu osjetiti njegov oblik kroz njegov hlače. 650 00:39:34,010 --> 00:39:37,650 Tri ključa, svi se zatežu na isti vijak. 651 00:39:40,200 --> 00:39:41,880 Topim se pod njihovim rukama. 652 00:39:42,500 --> 00:39:46,640 Lauren još uvijek pjevuši, unosi se i van, kao da dolazi iz dubine 653 00:39:46,640 --> 00:39:47,640 pod vodom. 654 00:39:51,340 --> 00:39:57,420 Oni slave svoju pobjedu, a ja sam oltar za njihovu nagradu, vruć i vlažan. 655 00:39:58,040 --> 00:40:01,880 Grizem se za usnicu, ali i dalje isprekidano dahćem bježi. 656 00:40:17,000 --> 00:40:18,000 Što je to bilo? 657 00:40:18,240 --> 00:40:19,240 Alice, jesi li dobro? 658 00:40:19,500 --> 00:40:20,500 Smrznem se. 659 00:40:20,620 --> 00:40:23,700 Mac je još uvijek pritisnut uz mene, dah vruće na mom vratu. 660 00:40:26,200 --> 00:40:28,600 Mi... gledamo utakmicu? 661 00:40:28,940 --> 00:40:29,940 Kvragu, djeco. 662 00:40:30,140 --> 00:40:32,820 Smanjite malo. TV je tako glasan. 663 00:40:33,900 --> 00:40:37,040 Komentar, zvižduci, publika ide luda. 664 00:40:37,840 --> 00:40:41,020 Sve čega se sramim samo nestaje ispod njega. 665 00:40:41,320 --> 00:40:43,100 I već se opet kreću. 666 00:40:43,820 --> 00:40:45,320 Wyatt me malo podiže. 667 00:40:45,770 --> 00:40:49,310 Njegov palac polako kruži, crtajući liniju samo on razumije. 668 00:40:49,670 --> 00:40:53,310 Charliejeva usta gutaju svaki zvuk pokušava izaći. 669 00:40:53,550 --> 00:40:59,010 Mac je dolje, gleda me kroz moja usta gaćice, a bokovi mi se trzaju. Wyatt 670 00:40:59,010 --> 00:41:00,630 gurne me natrag dolje. 671 00:41:01,650 --> 00:41:07,350 Noge mi otkazuju. 672 00:41:07,770 --> 00:41:09,370 Leđa mi se urušavaju. 673 00:41:10,170 --> 00:41:12,350 Wyattovi prsti zarivaju mi ​​se u struk. 674 00:41:16,010 --> 00:41:20,390 Strah i uzbuđenje, sve isprepleteno zajedno, a ne znam gdje 675 00:41:20,390 --> 00:41:21,590 završava i počinje drugi. 676 00:41:21,830 --> 00:41:23,810 Sve što znam je da živ gorim. 677 00:41:26,590 --> 00:41:28,690 TV će sve utopiti. 678 00:41:29,150 --> 00:41:30,510 Lauren neće ništa čuti. 679 00:41:31,250 --> 00:41:32,390 Lauren nikad neće saznati. 680 00:41:35,630 --> 00:41:42,630 TV je samo bijeli šum u mojim ušima sada. Sva četvorica 681 00:41:42,630 --> 00:41:45,190 mokri su, znoje se, mirišu isto. 682 00:41:45,610 --> 00:41:49,390 Mac je tvrd, zabija se ravno u mene kroz oba sloja tkanine, desno 683 00:41:49,390 --> 00:41:50,348 gdje sam mokar. 684 00:41:50,350 --> 00:41:54,270 Njegov miris me pogodi, citrusi i znoj, gusto i slatko. 685 00:41:55,210 --> 00:42:00,250 Wyatt me uhvatio s leđa, njegovo srebro zvoni hladno na mojoj koži, gura me 686 00:42:00,250 --> 00:42:01,250 naprijed u Mac. 687 00:42:01,710 --> 00:42:06,810 Uhvaćen sam između njih. Moje donje rublje je otišao. Opet gorim, a mogu 688 00:42:06,810 --> 00:42:08,210 čuti njihovo disanje sve teže. 689 00:42:09,070 --> 00:42:11,110 Iz mene izlazi zvuk. 690 00:42:11,390 --> 00:42:13,550 Onda me gurnu u Macove ruke. 691 00:42:14,170 --> 00:42:15,990 Oči su mi mutne od suza. 692 00:42:17,510 --> 00:42:22,250 A Charlie, kao da gura svaki zvuk koji vraćam niz grlo. 693 00:42:27,730 --> 00:42:29,150 Wyatt ponovno zabija. 694 00:42:29,750 --> 00:42:33,030 Ja sam u sredini, izbačen iz oba pravcima. 695 00:42:33,890 --> 00:42:35,430 Mac se kreće brže. 696 00:42:37,190 --> 00:42:39,070 Lauren još uvijek pjevuši tu glupu pjesmu. 697 00:42:39,750 --> 00:42:42,230 Sramota i uzbuđenje, tako sam ranjen tijesno. 698 00:42:42,810 --> 00:42:44,970 Sklupčan sam između njih, s nogama pod. 699 00:42:45,330 --> 00:42:49,750 Osjećam to iza sebe, tu stvar, vrti se, pulsira kao da diše 700 00:42:49,750 --> 00:42:54,430 svoj vlastiti. Charlie izvlači prste mojih usta, a onda su njegove usne tu 701 00:42:54,430 --> 00:42:55,430 umjesto toga. 702 00:42:55,870 --> 00:42:59,950 Kad dahnem, kao da zvuk postaje istrgnut iz grla. 703 00:43:01,290 --> 00:43:02,290 Oh! 704 00:43:04,010 --> 00:43:05,270 Što je to bilo, Alice? 705 00:43:05,610 --> 00:43:08,090 jesi dobro Čuo sam te. Reci nešto. 706 00:43:09,170 --> 00:43:11,550 Ništa! Bio je to home run! Tako dobro! 707 00:43:12,230 --> 00:43:14,870 Home run? Mislio sam da jeste gledajući nogomet. Kakav home run? 708 00:43:15,990 --> 00:43:17,130 Moj um je prazan. 709 00:43:17,630 --> 00:43:19,950 otvaram usta. Ništa ne izlazi. 710 00:43:20,850 --> 00:43:22,250 Pokazali su bejzbolski vrhunac. 711 00:43:22,470 --> 00:43:23,470 Samo repriza. 712 00:43:26,230 --> 00:43:29,590 Alice, pusti dečke da te provedu kroz to. Nemojte samo sjediti i buljiti u 713 00:43:29,590 --> 00:43:30,590 ekran. 714 00:43:31,870 --> 00:43:33,110 Pravo. U redu. 715 00:43:34,390 --> 00:43:35,390 Zatvarač. 716 00:43:36,070 --> 00:43:37,070 Maks. 717 00:43:37,570 --> 00:43:38,910 I Wyatt se također kreće. 718 00:43:39,590 --> 00:43:40,590 Smrznem se. 719 00:43:41,280 --> 00:43:43,640 Jesu li oboje? Moji prsti se uvijaju u mojim haljina. 720 00:43:44,360 --> 00:43:48,420 Dvije teške stvari, pritišću me gdje sam sav mokar. 721 00:43:49,160 --> 00:43:49,760 The 722 00:43:49,760 --> 00:43:56,980 vodu 723 00:43:56,980 --> 00:43:58,300 pokriva zvuk koji stvaram. 724 00:43:58,960 --> 00:44:00,520 Onda me gurnu u Mac. 725 00:44:01,420 --> 00:44:02,420 Bez upozorenja. 726 00:44:02,880 --> 00:44:03,880 Ništa sporo. 727 00:44:04,400 --> 00:44:08,820 Otvara me iznutra, sve put kroz moju glavu. 728 00:44:09,280 --> 00:44:10,640 Sve bijeli. 729 00:44:11,120 --> 00:44:15,740 Usta su mi otvorena, ali svaki zvuk pravedan umire na Charliejevu jeziku. 730 00:44:16,020 --> 00:44:21,480 Osjećaj ispunjenosti samo pere iznad mene, dižući se odakle su dva od 731 00:44:21,480 --> 00:44:22,480 zarobili su me. 732 00:44:22,820 --> 00:44:29,120 Mac ostaje zakopan u meni, a Wyatt samo me nastavlja zabijati u njega, preko i 733 00:44:29,120 --> 00:44:35,660 nad. Svaki put kad se val izgradi duboko u meni, dižući se do grla, i 734 00:44:35,660 --> 00:44:36,800 Charlie to proguta. 735 00:44:37,380 --> 00:44:38,480 Tri puta. 736 00:44:39,420 --> 00:44:40,420 četiri. 737 00:44:41,710 --> 00:44:42,730 izgubio sam broj. 738 00:44:43,290 --> 00:44:44,610 On samo nastavlja. 739 00:44:45,310 --> 00:44:50,410 Grizem i gutam sve, puštajući da me gori toplina. 740 00:44:50,690 --> 00:44:51,690 Dosta je, Mac. 741 00:44:52,210 --> 00:44:54,350 Prekidač. Mac se izvuče. 742 00:44:54,970 --> 00:44:56,750 Na trenutak, nema ničega. 743 00:44:57,170 --> 00:45:01,050 Prazan. Ali onda postaje vruće, čekanje ponovno napuniti. 744 00:45:01,330 --> 00:45:08,130 Zatim se Wyatt ugura odostraga, sporije nego Mac, centimetar po centimetar, cijelim putem 745 00:45:08,130 --> 00:45:10,050 u. Osjećate li to, gospođo? 746 00:45:10,910 --> 00:45:11,910 Drugačije, zar ne? 747 00:45:12,250 --> 00:45:14,110 Izmjenjuju se u meni. 748 00:45:14,950 --> 00:45:16,390 Bože moj, upropaštena sam. 749 00:45:16,770 --> 00:45:21,010 Ja sam samo nešto za njih da prođu okolo, i više me nije briga. 750 00:45:23,790 --> 00:45:24,930 Skroz sam mokar. 751 00:45:25,290 --> 00:45:27,730 Osjećam kako Wyatt sada ide brže. 752 00:45:43,630 --> 00:45:44,630 Još jedan. 753 00:45:46,310 --> 00:45:47,870 Prošao okolo kao krpena lutka. 754 00:45:49,910 --> 00:45:53,730 Tko me uhvati, uhvati me. Hladan zrak udara u moja prsa. 755 00:45:53,990 --> 00:45:56,150 Tada se nada mnom slegne ona poznata svila. 756 00:45:56,430 --> 00:46:00,030 Onog dana kad sam ga kupila, već sam bila zamišljajući ovo. 757 00:46:02,130 --> 00:46:03,530 Lauren nema pojma. 758 00:46:03,910 --> 00:46:07,130 Visi dar zvijezde nakrivljen preko mojih sisa. 759 00:46:07,510 --> 00:46:11,670 Max mi ljubi gležanj i osjećam oči mu puze ispod onog šala. 760 00:46:12,920 --> 00:46:15,360 Charlie je na meni, ja me prisiljavam otvorena. 761 00:46:16,120 --> 00:46:17,120 Šal klizi. 762 00:46:17,480 --> 00:46:19,300 Ali više ne osjećam hladnoću. 763 00:46:20,060 --> 00:46:22,000 Ne mogu više ni reći tko je tko. 764 00:46:22,640 --> 00:46:25,760 Netko je unutra, netko gore, netko me dira. 765 00:46:26,000 --> 00:46:28,640 Svi različiti, posvuda. Dolazi. 766 00:46:28,860 --> 00:46:31,100 Cijelo mi se tijelo steže, a zatim opušta. 767 00:46:31,460 --> 00:46:33,920 Kao struna koja će puknuti, udara me. 768 00:46:34,320 --> 00:46:38,580 Sve bijeli. tresem se rastaviti, rastaviti i vratiti 769 00:46:38,580 --> 00:46:39,580 zajedno. 770 00:46:48,310 --> 00:46:50,050 Alice? Možeš li mi uzeti komad ručnika? 771 00:46:53,810 --> 00:46:57,750 Lauren je u kuhinji, a moje noge su još uvijek tresući otvorena. On nema pojma. 772 00:47:01,470 --> 00:47:02,470 Ne gledaj tako. 773 00:47:07,170 --> 00:47:11,270 Lauren, ručnici su u lijevom ormariću. Možete li ih sami zgrabiti? 774 00:47:12,150 --> 00:47:13,310 Igra postaje intenzivna. 775 00:47:14,810 --> 00:47:16,290 Čujem kako mi glas podrhtava. 776 00:47:16,840 --> 00:47:20,820 Lauren nema pojma što se događa u meni upravo sada. Dobro, dobit ću 777 00:47:20,820 --> 00:47:23,260 njega. Pretpostavljam da te igra stvarno ima zakačen. 778 00:47:26,680 --> 00:47:29,300 Lauren, nemaš pojma koliko je ovo dobro je. 779 00:47:31,800 --> 00:47:34,520 Alice, i nas si sve zakačila. 780 00:47:35,580 --> 00:47:37,700 Sva trojica postaju jače odjednom. 781 00:47:38,080 --> 00:47:40,320 Zapela sam između njih, potpuno nestala. 782 00:47:42,730 --> 00:47:46,050 Osjećam kako nešto vrelo izbija iz mene iz dubine. 783 00:47:46,750 --> 00:47:49,730 Dugi, tihi drhtaj prolazi kroz mene. 784 00:47:57,690 --> 00:48:02,510 Svjetlo se upravo ugasilo i čujem Loren za pultom, briše ga. 785 00:48:03,370 --> 00:48:04,890 Prohodat će svakog trenutka. 786 00:48:07,390 --> 00:48:11,090 Izvlači se, i ja to čujem, to mokri zvuk. 787 00:48:12,000 --> 00:48:16,940 I iznenada nestane tog punog osjećaja, ali noge mi se i dalje tresu. mogu vidjeti 788 00:48:16,940 --> 00:48:18,760 tamna, mokra mrlja na šalu. 789 00:48:19,000 --> 00:48:20,920 Točno znam koliko sam slomljena. 790 00:48:22,700 --> 00:48:28,980 Ponovno navlačim haljinu, ali drugu klizi mi preko bedara, osjećam kako 791 00:48:28,980 --> 00:48:29,980 natopljen sam. 792 00:48:34,700 --> 00:48:38,980 Čiste, guraju stolice unutra, uvlačeći svoje košulje. 793 00:48:40,060 --> 00:48:41,360 Kao da se nikad ništa nije dogodilo. 794 00:48:49,440 --> 00:48:50,440 Kakva je bila utakmica? 795 00:48:50,620 --> 00:48:52,120 Ušutjeli ste neko vrijeme. 796 00:48:53,380 --> 00:48:54,800 Mislio sam da ste se svi onesvijestili. 797 00:48:55,100 --> 00:48:56,960 Nema pojma što se upravo dogodilo. 798 00:48:57,760 --> 00:49:00,000 Nema pojma. Sada jedva stojim. 799 00:49:00,820 --> 00:49:01,820 kasno je. 800 00:49:02,340 --> 00:49:03,560 Spremio sam sobe za goste. 801 00:49:04,140 --> 00:49:05,540 Vas troje možete uzeti one gore. 802 00:49:14,380 --> 00:49:16,080 Pogledaj se, sav zajapuren i istrošen. 803 00:49:17,440 --> 00:49:18,440 Duga noć. 804 00:49:20,820 --> 00:49:21,820 Odmori se malo. 805 00:49:24,240 --> 00:49:27,620 Glas mu je tako nježan, kao da je razgovarati s klincem. 806 00:49:28,220 --> 00:49:31,740 Nikada neće saznati da sam proveo cijelu noć raširiti se za njegovo krzno. 807 00:49:45,560 --> 00:49:46,560 Što je ovo? 808 00:49:47,400 --> 00:49:49,580 Šal. Sredina je još mokra. 809 00:49:50,220 --> 00:49:51,840 On to gleda. Što da uopće kažem? 810 00:49:52,740 --> 00:49:54,420 Jeste li ovime obrisali stol? 811 00:50:00,460 --> 00:50:02,360 Nisam obraćao pažnju. 812 00:50:03,260 --> 00:50:04,800 Mislio sam da je samo krpa. 813 00:50:09,840 --> 00:50:11,180 Ovi dečki su ti ovo dali. 814 00:50:17,740 --> 00:50:21,880 On misli da sam toliko nevina da bih upotrijebila a potpuno novi šal kao krpa za suđe. 815 00:50:23,280 --> 00:50:24,279 u redu je 816 00:50:24,280 --> 00:50:26,480 To je dar. Ona to može koristiti kako god hoće želi. 817 00:50:28,240 --> 00:50:29,240 Dobro, glavu gore. 818 00:50:29,760 --> 00:50:30,760 Posteljina je čista. 819 00:50:30,840 --> 00:50:32,240 WC umorni su u kupaonici polica. 820 00:50:34,920 --> 00:50:35,920 Svi idu gore. 821 00:50:36,240 --> 00:50:37,480 Koraci koji se gase na stepenicama. 822 00:50:38,240 --> 00:50:40,040 Pretpostavljam da vas je igra sve uzbudila. 823 00:50:40,320 --> 00:50:41,320 Naspavajte se. 824 00:50:45,200 --> 00:50:47,480 Počinjem zamišljati taj šal sutra ujutro. 825 00:50:48,380 --> 00:50:52,620 Presavijen na noćnom ormariću, ubačen rublje, ili ležanje preko mojih prsa 826 00:50:52,620 --> 00:50:53,620 ponovo. 827 00:50:54,240 --> 00:50:55,240 Nije važno. 828 00:50:55,600 --> 00:50:57,000 Već sam predaleko otišao.